MITI E POETI CONTEMPORANEI

Sabato 11 Febbraio “LA DISCUSSIONE” è stata ospite di GILDARTE TV con alcuni suoi poeti. Il filmato fra breve andrà in web. Una poetessa così ci scrive:

Caro Calogero, voglio ringraziarti ancora di questo invito! Vorrei > ringraziare tutti gli organizzatori e partecipanti ma intanto comincio > da te :) Ci sono andata come parte del pubblico, ed improvvisamente mi
> sono trovata a dare il mio contributo - spero gradito :) Cmq. Tutti > sono stati bravissimi, e non vedo l'ora di risentire le vostre poesie > nel filmato. Ci vediamo il 22, ti auguro buonissima domenica.

Carissima amica grazie per averci scritto e per aver visitato questo blog.

.....*.....

Il post OMERO IL MITO DEI POETI, da non disprezzare, ma da leggere e capire... sta suscitando delle reazioni favorevoli che ci aiutano a meditare per comprenderci meglio. Le persone che si danno delle “arie da sommi vati” non li sopporto. A me piace il confronto. Testo per testo con “chiunque” senza pregiudizi.

Un’altra amica ci scrive?

Caro Calogero cosa vuoi dire con il tuo pos i miti ?

Il mio è un discorso generale e di principio. Forse non hai letto bene il volantino, che era sulle sedie, di "LA DISCUSSIONE" che è stato scritto prima di sabato  sera. Che dice chiaramente che vanno bene i miti, ma bisogna rispettare anche gli altri poeti, o artisti vari, Quello che c’è scritto è coerente a quanto sopra. Per me Si è veramente Poeti, se si è certamente capaci di sapere amare: Non si può essere cattivi e poeti insieme. Si può scrivere qualche poesia bella... ma prima o poi si rivela finta. Io le cose le dico sempre direttamente. Amare la poesia significa conoscere e condividere con gli altri gioie e dolori.

Sotto le PoeMie che ho letto sabato a GILDARTE TV.

Calogero Di Giuseppe

OMAGGIO A GIACOMO LEOPARDI

L’INFINITO

Di Giacomo Leopardi

Traduzione, incompiuta ,in dialetto siciliano.

( Da Poesie in dialetto)

Sempri caru mi fu ‘stu colli sulu

e stu limmitu, ca di tanta parti

di l’urtimu orizzonti a vista leva.

Ma assittannumi e guardannnu… infiniti

spazzi ddabbanna didda, e spirituali

silenzii, e funnutissima cuieti

nu pinsiari mi fingiu; unni pi picca

lu cori nun si scanta. E cuamu u viantu

siantu sciusciari tra ‘sti chianti, ìia chiddu

infinitu silenziu a chista vuci

vaiu aguagliannu: e ricuardu l’eternu,

e li muarti stasciuni, e la prisenti

e viva e lu suanu d’idda, accussì

tra chista immensità lu ma pinsiari

s’annega…e l’affunnari ducilmenti

mi piaci ni stu rannissimu mari.

Gennaio 1999

Questo testo è catalogato presso IL CENTRO

STUDI LEOPARDIANI di Recanati

.....*....

IN CERCA DELLA PRIMAVERA

Quando gli alberi

Foglie

Più non avranno…

Ti ricorderai di me.

Quando gli alberi

Abbandonati

Dalla verde vita

Ricorderanno mesti

Il ritorno della primavera

Ti ricorderai di me.

Quando gli alberi

Nudi

Come te…senza me

Saranno

Sentirai il vuoto

Stringerti il cuore

Come un albero isolato

Dalla fredda neve

Ti ricorderai di me..

E del calore che t’ho dato…

E come gli alberi,

Con i rami tronchi,

Verso il cielo

Tu tenderai

Le tue braccia vuote

Nell’infinito

In cerca di me.

15 Febbraio 1981.

.....*.....

Calogero Di Giuseppe

Omaggio a G. Leopardi

L'URLO

Dove riposa il vento

quando tutto tace?…

Dove riposa il vento

quando d'amore e morte

tremanti noi viviamo?

Dove riposa il vento

dopo la tempesta

dopo lo scompiglio delle dune

dopo quel subbuglio metamorfico

dell'infocato deserto?

Sì. Io lo so…dopo la bufera

del caos alpino, il vento…

s'acquieta nel mio cuore

per scoprire ancora una volta

con una tremenda folata

e diffondere velocemente

il mio urlo invocante amore.

23 Gennaio 1999.

.....*.....

Omaggio a G. Leopardi

IL CANTO SOLITARIO

Ovunque le tue spoglie son, gran dio

del verso, luce danno ad ogni vate,

e del sapere…sommo è il tuo pensiero,

fulgida stella, tra le grandi e belle.

Morto nel cuore, senza più speranza,

conforto fu per Te la bianca luna…

più delle cose belle ch'hai cantato.

Nel fragile tuo corpo

ingegnoso pensiero

luminoso cammino.

Faro…nel confuso poetico mare,

babele laica diffusa e possente,

senza risorse, cuore…estro…mente.

Ovunque le tue ceneri son sparse

stai in me col tuo sepolcro.

Non c'è l'insegna né un grande portale

ma, nell'anima, un libro, un libro solo…

la sofferente vita…il verso tuo…

il canto solitario

il canto dei canti senza speranza…

nell'infinito spazio

anelito…Poesia…

eterna Primavera

ovunque e sempre, Luce.

22 Febbraio 2005

Calogero Di Giuseppe

Letture per GILDARTE (MI)

GILDARTE TV (MI)

11 Febbraio 2012

 .....*.....